Magyar

Francia

Angol

Német

Horvát

Madame/Monsieur!

Avant tout, nous voudrions vous remercier de vous intéresser a notre page d?accuel.

Nous ne voulons pas abuser de votre patience, mais permettez-nous de vous présenter brievement la Société des Aveugles et des Malvoyants du département de Baranya, ses tâches, ses objectifs et ses possibilités.

Notre société existe depuis le 20 octobre 2005 en organisation civile indépendante prenant a sa charge les obligations de l?Organisation locale de l?Association des Aveugles et des Malvoyants de Hongrie. A présent, nous avons environ 700 membres.

La société est surveillée par un comité de cinq membres y compris le président et le vice-président.

Entre autres, notre but est de représenter et de défendre les intérets des handicapés visuels résidant dans notre département, par conséquent d?encourager leur formation permanente, de les aider a trouver un emploi, a résoudre leurs problemes sociaux ainsi qu?a organiser leurs activités culturelles et de loisirs. La majorité de nos couts de fonctionnement, nos frais généraux sont assurés par la subvention du budget de l?Etat complétée par nos propres revenus y compris les dons de différents établissements. Malheureusement, nos ressources financieres disponibles sont assez modiques, ce qui nous empeche, dans beaucoup de cas, de réaliser nos buts.

Au cas ou vous vous intéresseriez a nos activités plus intensément, vous etes prié/e/ d?étudier notre page d?accueil plus profondément, et si vous considérez que notre travail mérite d?etre assisté, nous accepterions avec plaisir et vous remercierions d?un don qui pourrait etre payé ou viré sur notre compte bancaire tenu par Szigetvári Takarékszövetkezet et dont le numéro est

50800111-11153542

Bien sur, il est aussi possible que vous donniez une somme dont vous définirez vous-meme l?utilisation. En l?occurence, nous rendrons compte dans le détail de l?utilisation de la somme.

Veuillez agréer, Madame/Monsieur, l?expression de nos considérations distinguées.

Le Comité de la Société